Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

spalare la neve

См. также в других словарях:

  • spalare (1) — {{hw}}{{spalare (1)}{{/hw}}v. tr. (mar.) Sollevare dall acqua le pale dei remi tenendole orizzontali e distese sull acqua. spalare (2) {{hw}}{{spalare (2)}{{/hw}}v. tr. Levare via con la pala: spalare la neve …   Enciclopedia di italiano

  • neve — né·ve s.f. 1. FO precipitazione atmosferica costituita da piccole particelle di ghiaccio originate dal forte raffreddamento del vapore acqueo delle nubi, che scendono lentamente al suolo spec. aggregate in fiocchi bianchi: neve gelata, molle,… …   Dizionario italiano

  • spalare — spa·là·re v.tr. 1. AU togliere, rimuovere con la pala: spalare la neve, la sabbia 2. TS mar. disporre le pale dei remi in senso orizzontale, ogni volta che si tirano fuori dall acqua tra una palata e l altra, in modo che incontrino minore… …   Dizionario italiano

  • neve — / neve/ (ant. nieve) [lat. nix nĭvis ]. ■ s.f. 1. (meteor.) [precipitazione atmosferica costituita da minuti cristalli di ghiaccio aggregati fra loro in fiocchi: ammantarsi di n. ; spalare la n. ] ▶◀ ↓ [minuta e mista a pioggia] nevischio.… …   Enciclopedia Italiana

  • neve — A s. f. 1. CFR. nevischio, tormenta, ghiaccio 2. (fig.) candore, bianchezza 3. (gerg.) cocaina B agg. inv. (posposto al s. ) (di colore) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spalaneve — spa·la·né·ve s.m.inv. CO macchina per rimuovere la neve dal fondo stradale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di spala , vd. spalare, e neve …   Dizionario italiano

  • spalata — spa·là·ta s.f. CO lo spalare in fretta e approssimativamente: dare una spalata alla neve {{line}} {{/line}} DATA: 1838 …   Dizionario italiano

  • spalatura — spa·la·tù·ra s.f. CO lo spalare e il suo risulto: la spalatura della neve {{line}} {{/line}} DATA: av. 1811 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»